Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9118 — the Messenger of Allah ﷺ came to him

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اكْشِفِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ ، فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، وَلَا رَوَى عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى إِلَّا دَاوُدُ الْعَطَّارُ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ وَهْبٍ .
It is narrated from Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to him and made this supplication: 'Ikshif al-ba's, Rabb al-nas, 'an Thabit bin Qays bin Shammas' (Remove the harm, O Lord of mankind, from Thabit bin Qays bin Shammas). Then he (peace and blessings be upon him) took some soil from the valley of Buthan, put it into a cup containing water, and poured it over him.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Amr bin Yahya narrated this hadith from Yusuf bin Muhammad bin Thabit, and only Dawud al-Attar narrated from Amr bin Yahya, and Ibn Wahb is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 9118
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6069، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10789، 10790، 10812، 10813، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3885، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1323»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram