Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مَسْعَدَةُ
Those Named Mas'adah
Al-Mu'jam al-Awsat 9094 — from the Mother of the Believers, Sayyidah
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . عَنْ حَفْصَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُؤَرِّضْهُ قَبْلَ الْفَجْرِ ، يَعْنِي : يَنْوِيهِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ حَازِمٍ إِلَّا مَعْنٌ .
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَقُلْ : I " يُؤَرِّضْهُ I " ، قَالَ : I " يَفْرِضْهُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ حَازِمٍ إِلَّا مَعْنٌ .
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَقُلْ : I " يُؤَرِّضْهُ I " ، قَالَ : I " يَفْرِضْهُ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not make the intention to fast before Fajr has no fast." (That is: until he makes the intention to fast.)
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ishaq bin Hazim except Ma'n."
And al-Layth bin Sa'd (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Yahya bin Ayyub, from Abdullah bin Abi Bakr, from al-Zuhri, from Salim, from his father (Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both), from Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), from the Prophet (peace and blessings be upon him); and he did not say the word "yu'arridhu" but said "yafridhu".
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ishaq bin Hazim except Ma'n."
And al-Layth bin Sa'd (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Yahya bin Ayyub, from Abdullah bin Abi Bakr, from al-Zuhri, from Salim, from his father (Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both), from Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), from the Prophet (peace and blessings be upon him); and he did not say the word "yu'arridhu" but said "yafridhu".
