Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مِقْدَامٌ
Those Named Miqdam
Al-Mu'jam al-Awsat 9061 — the sun set while the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ .
عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَرِفَ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِمَكَّةَ ، وَبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ أَمْيَالٍ ، وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ بِذَاتِ الْجَيْشِ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْمَدِينَةِ ، وَبَيْنَهُمَا أَحَدَ عَشَرَ مِيلًا .
عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَرِفَ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِمَكَّةَ ، وَبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ أَمْيَالٍ ، وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ بِذَاتِ الْجَيْشِ ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ بِالْمَدِينَةِ ، وَبَيْنَهُمَا أَحَدَ عَشَرَ مِيلًا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the sun set while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was at Sarif, and he (peace and blessings be upon him) prayed Maghrib in Makkah, and between the two is a distance of ten miles. And (on another occasion) the sun set at Dhat al-Jaysh, and he (peace and blessings be upon him) prayed Maghrib in Madinah, and between the two is a distance of eleven miles.
