حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا سُفْيَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ وَنَهْشَلُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصْرِيُّ . كذا في طبعة دار الحرمين ، وقال محققه في الحاشية : تشبه في الأصل ( البصري ) .أ.هـ ولم نقف على ما جعل محقق طبعة دار الحرمين يرجح أنه ( المصري ) والذي في طبعة الطحان : ( البصري ) وقال مغلطاي في في شرح ابن ماجه : نهشل بن كثير النهشلي بصرى ثقة . فالظاهر أن صوابه : ( البصري ) والله أعلم.
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, some poetry is based on wisdom."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Sufyan, and Khalid bin Nizar and Nahshal bin Kathir al-Misri are alone in narrating it."
In the Dar al-Haramayn printed edition it is like this (al-Misri), and its editor wrote in the footnote that in the original manuscript this word resembles (al-Basri). We have not found any evidence on the basis of which the editor of Dar al-Haramayn preferred (al-Misri), whereas in al-Tahhan's edition it is (al-Basri). Mughaltay (may Allah have mercy on him) said in Sharh Ibn Majah: "Nahshal bin Kathir al-Nahshali is a Basran and thiqah (trustworthy)." So apparently the correct word is (al-Basri), and Allah knows best.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الميم / 9021
Hadith Takhrij«قال الدارقطني: ورواه مالك بن أنس والدراوردي وأنس بن عياض وغيرهم عن هشام بن عروة عن أبيه مرسلا ولعل هذا من هشام بن عروة مرة كان يصله ويرسله أخرى والله أعلم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 155»» «أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 117 / 94، 118 / 95، 162 / 138، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26529، 26532، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6991، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1475، 2481»