Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8962 — the Messenger of Allah ﷺ said: Allah

حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو .
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " إِنَّ اللهَ يَقُولُ : أَنَا اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا ، مَالِكُ الْمُلُوكِ وَمَلِكُ الْمُلُوكِ ، قُلُوبُ الْمُلُوكِ فِي يَدِي ، وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا أَطَاعُونِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِمْ بِالرَّأْفَةِ وَالرَّحْمَةِ ، وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا عَصَوْنِي حَوَّلْتُ قُلُوبَهُمْ عَلَيْهِمْ بِالسَّخْطَةِ وَالنِّقْمَةِ فَسَامُوهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ ، فَلَا تَشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالدُّعَاءِ عَلَى الْمُلُوكِ ، وَلَكِنِ اشْتَغِلُوا بِالذِّكْرِ وَالتَّضَرُّعِ إِلَيَّ أَكْفِكُمْ مُلُوكَكُمْ .
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: 'I am Allah; there is no god but Me. I am the Owner of kings and the King of kings. The hearts of kings are in My Hand. When the servants obey Me, I turn the hearts of their kings towards them with compassion and mercy; and when the servants disobey Me, I turn the hearts of their kings against them with anger and vengeance, and then they make them taste the worst of punishment. So do not occupy yourselves with cursing the kings; rather, busy yourselves with remembrance and humble beseeching of Me, and I will suffice you against your kings.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8962
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه وهب بن راشد متروك، ولا يصح مرفوعًا
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه وهب بن راشد وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 249»»
«قال الدارقطني: ولا يصح هذا الحديث مرفوعا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 206»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram