Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مِقْدَامٌ
Those Named Miqdam
Al-Mu'jam al-Awsat 8870 — a man invited the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : نَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : دَعَا رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى خُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ . قَالَ : وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ مَرَّةٍ ، يَقُولُ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ تَمْرٍ ، وَلَا صَاعُ بُرٍّ I " ، وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ ، وَلَقَدْ رَهَنَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ ، أَخَذَ فِيهِ طَعَامًا ، مَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا بِهِ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَيْبَانَ إِلَّا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، وَآدَمُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَيْبَانَ إِلَّا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، وَآدَمُ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man invited the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to barley bread and rancid (stale) fat. He said: "And once I heard him (peace and blessings be upon him) say: 'By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him)! This morning the family of Muhammad has neither a sa' of dates nor a sa' of wheat,' even though at that time he (peace and blessings be upon him) had nine wives. And he (peace and blessings be upon him) had pawned a coat of mail of his with a Jew in Madinah, taking food grain from him for it, and he (peace and blessings be upon him) did not find the means to redeem it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shayban except Asad bin Musa and Adam."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shayban except Asad bin Musa and Adam."
