Al-Mu'jam al-Awsat 8831 — Sayyiduna Bilal and the Messenger of Allah ﷺ

اردو

حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا خَالِدٌ : نَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : دَخَلَ بِلَالٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَسْوَافَ ، فَذَهَبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ خَرَجَا ، قَالَ أُسَامَةُ : فَسَأَلْتُ بِلَالًا مَاذَا صَنَعَ ؟ فَقَالَ بِلَالٌ : I " ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ .

It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went into al-Aswaf (a place in Madinah). the Prophet (peace and blessings be upon him) went to relieve himself, then the two of them came out. Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) says: I asked Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) what he (peace and blessings be upon him) had done. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) said: "He (peace and blessings be upon him) went to relieve himself, then performed ablution: he washed his face and both hands, wiped his head and wiped over his two leather socks, then he prayed."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd bin Aslam except Dawud bin Qays and al-Darawardi."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8831

Hadith Takhrij «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 185، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 539، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1320، والطبراني فى «الكبير» برقم: 397»

« Previous Hadith Next Hadith »