Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 883 — he said: When 'When the help of Allah

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ .
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ : إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ ، فَقَالَ : I " إِنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي فَبَكَتْ ، فَقَالَ : I " لَا تَبْكِينَ ، فَإِنَّكِ لَأَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي I " ، فَضَحِكَتْ . فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَتْ لَهَا : رَأَيْنَاكِ بَكَيْتِ ، ثُمَّ ضَحِكْتِ . فَقَالَتْ : إِنَّهُ قَالَ لِي : I " نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي I " فَبَكَيْتُ ، فَقَالَ : I " لَا تَبْكِينَ ، فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي I " ، فَضَحِكْتُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ إِلَّا هِلَالٌ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "When 'When the help of Allah and the victory comes' was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and said: 'My death has indeed been announced to me,' and she began to weep. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'Do not weep, for of my family you will be the first to join me,' and she laughed. Some of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) saw her and said to her: 'We saw you weep and then laugh.' She replied: 'He (peace and blessings be upon him) said to me: My death has been announced to me, so I wept. Then he (peace and blessings be upon him) said: Do not weep, for of my family you will be the first to join me, so I laughed.'"
No one narrated this hadith from Ikrimah (may Allah have mercy on him) except Hilal (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 883
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 300، 301، 319، والدارمي فى «مسنده» برقم: 80، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1898، 3262، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11907، 1027»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram