Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8828 — the Messenger of Allah ﷺ said: By the One

حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ لَا يُعَذِّبُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ رَحِمَ الْيَتِيمَ ، وَلَانَ لَهُ فِي الْكَلَامِ ، وَرَحِمَ يُتْمَهُ وَضَعْفَهُ ، وَلَمْ يَتَطَاوَلْ عَلَى جَارِهِ بِفَضْلِ مَا آتَاهُ اللهُ I " . وَقَالَ : I " يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ لَا يَقْبَلُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَدَقَةً مِنْ رَجُلٍ وَلَهُ قَرَابَةٌ مُحْتَاجُونَ إِلَى صَدَقَتِهِ ، وَيَصْرِفُهَا إِلَى غَيْرِهِمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One who sent me with the truth, Allah Almighty will not punish on the Day of Resurrection a person who showed mercy to an orphan, spoke gently to him, felt compassion for his orphanhood and weakness, and did not vaunt himself over his neighbour because of the wealth and favour Allah had given him." And he (peace and blessings be upon him) said: "O Ummah of Muhammad, by the One who sent me with the truth, Allah Almighty will not accept on the Day of Resurrection the charity of a man whose relatives are in need of his charity while he gives it to others besides them. And by the One in whose Hand is my soul, Allah Almighty will not look at him (with mercy) on the Day of Resurrection."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Amir, and Khalid bin Nizar is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8828
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن عامر الأسلمي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عبد الله بن عامر الأسلمي وهو ضعيف وقال أبو حاتم ليس بالمتروك وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 117»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram