Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8749 — he heard the Messenger of Allah ﷺ say: After

حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، لَا يَلْبَثُ بَعْدِي إِلَّا يَسِيرًا ، وَصَاحِبُ رَحَا دَارَةِ الْعَرَبِ ، يَعِيشُ حَمِيدًا ، وَيَمُوتُ شَهِيدًا I " ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ هُوَ ؟ قَالَ : I " عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ I " . ثُمَّ الْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَقَالَ : I " يَا عُثْمَانُ ، إِنْ أَلْبَسَكَ اللهُ قَمِيصًا فَأَرَادَكَ النَّاسُ عَلَى خَلْعِهِ ، فَلَا تَخْلَعْهُ ، فَوَاللهِ لَئِنْ خَلَعْتَ لَا تَرَى الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : اللَّيْثُ I " .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "After me there will be twelve caliphs. Among them is Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him); he will remain only a very short time after me. And there will be one who is the master of the millstone of the Arabs' centre of power (that is, the one who runs the affairs of the Arabs); he will live a praiseworthy life and die a martyr's death." A man asked: "Who is he?" He (peace and blessings be upon him) said: "Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned to Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) and said: "O Uthman, if Allah clothes you with a shirt (of caliphate) and then the people demand that you take it off, do not take it off. By Allah, if you take it off, you will not see Paradise until the camel passes through the eye of the needle."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) except with this chain; al-Layth (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8749
Hadith Grading محدثین: رجاله وثقوا
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه مطلب بن شعيب قال ابن عدي لم أر له حديثا منكرا غير حديث واحد غير هذا وبقية رجاله وثقوا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 178»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12، 142»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram