Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8723 — he asked the Prophet ﷺ: Which deed is best?

وَبِهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : I " إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : فَأَيُّ الرِّقَابِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : I " أَغْلَاهَا ثَمَنًا ، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا I " قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ بَعْضَ الْعَمَلِ ؟ قَالَ : I " فَتُعِينُ صَانِعًا ، أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ I " قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ ؟ قَالَ : I " فَتَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ I " قَالَ : I " فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Which deed is best?" He (peace and blessings be upon him) said: "Faith in Allah and jihad in the path of Allah." He asked: "Which slave is best to set free?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one highest in price and most precious and prized by his owners." He said: "What do you think if I am unable to do some of these deeds?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then help a craftsman, or do the work for someone who is unskilled and cannot do his own work well." He said: "What do you think if I am too weak even for that?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then keep your evil away from people." Then he said: "That too is a charity that you give to yourself."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8723
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2518، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 84، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2890 / 618، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1042، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 152، 4310، 4596، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3129 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4322، 4874، 4875، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2780، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2523، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11556، 12719، 19149، 21369، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21726، 21849، 21900، والحميدي فى «مسنده» برقم: 131، والبزار فى «مسنده» برقم: 4037، 4039، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16817، 20298، 20299، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19653، 27181»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram