Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 853 — from Sayyiduna Humayl al-Ghifari that he

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُجَبَّرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ حُمَيْلٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا تُضْرَبُ الْمَطَايَا إِلَّا إِلَى ثَلَاثِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا ابْنُ مُجَبَّرٍ . وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ وَغَيْرُهُ : عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ حُمَيْلِ بْنِ بَصْرَةَ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Humayl al-Ghifari (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Riding animals are not to be driven (with saddles fastened for a journey) except to three mosques: the Sacred Mosque (al-Masjid al-Haram), this mosque of mine (the Prophet's Mosque), and the Mosque of Bayt al-Maqdis."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd (bin Aslam) (may Allah have mercy on him), from (Sa'id) al-Maqburi (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), except Ibn Mujabbar (may Allah have mercy on him). Rawh bin al-Qasim (may Allah have mercy on him) and other narrators narrated it from Zayd (may Allah have mercy on him), from Sa'id al-Maqburi (may Allah have mercy on him), from Abu Basrah Humayl bin Basrah (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 853
Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 24373، 27873، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1445، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 582، 584، 585، 586، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2160، 2159، 2157، 2158، 2161، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2790»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram