Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8503 — The Messenger of Allah ﷺ came in to me while

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا شَاذٌّ قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ كِنَانَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : يَا بِنْتَ حُيَيٍّ ، مَا يُبْكِيكِ ؟ I " ، قَالَتْ : بَلَغَنِي أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ تَنَالَانِ مِنِّي وَتَقُولَانِ : نَحْنُ خَيْرٌ مِنْهَا ، نَحْنُ بَنَاتُ عَمِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجُهُ قَالَ : I " أَلَا قُلْتِ : كَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي وَأَبِي هَارُونُ ، وَعَمِّي مُوسَى ، وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ ؟ .
The Mother of the Believers, Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her), narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came in to me while I was weeping. He (peace and blessings be upon him) said: 'O daughter of Huyayy! What has made you weep?' I said: 'News has reached me that Aishah and Hafsah (may Allah be pleased with them both) speak ill of me and say: We are better than her; we are the daughters of the paternal uncle of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and also his (peace and blessings be upon him) wives.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Why did you not say: How can you two be better than me, when my father is Harun (peace be upon him), my paternal uncle is Musa (peace be upon him), and my husband is Muhammad (peace and blessings be upon him)?'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8503
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 6875، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3892، والطبراني فى «الكبير» برقم: 196»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram