Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى
Those Named Musa
Al-Mu'jam al-Awsat 8393 — the Mother of the Believers, Sayyidah Umm
وَبِهِ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَلَّمَتْ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذُيُولِ النِّسَاءِ حِينَ نَهَى عَنْ جَرِّ الثَّوْبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يُرْخِينَ شِبْرًا ، قَالَتْ : يَنْكَشِفُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " فَذِرَاعًا ، لَا يَزِيدُ عَلَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُوسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُوسَى : عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَكَّارٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُوسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، وَتَفَرَّدَ بِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُوسَى : عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَكَّارٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), when the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade dragging the garment, spoke to him (peace and blessings be upon him) about the hems of women's garments. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "They should let it hang down a hand-span." She said: "(That way their feet) will be uncovered." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Then a cubit (i.e. half a yard); they should not go beyond it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Ajlan except Ibn Lahi'ah and Abdullah bin Abi Musa. Muhammad bin Rumh is alone in narrating it from Ibn Lahi'ah, and Abd al-Hamid bin Bakkar is alone in narrating it from Abdullah bin Abi Musa."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Ajlan except Ibn Lahi'ah and Abdullah bin Abi Musa. Muhammad bin Rumh is alone in narrating it from Ibn Lahi'ah, and Abd al-Hamid bin Bakkar is alone in narrating it from Abdullah bin Abi Musa."
