Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 829 — the wife of the Prophet ﷺ, the Mother

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَصِينِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ :
اسْتَدَانَتْ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا : أَتَسْتَدِينِينَ وَلَيْسَ عِنْدَكِ مَا تَقْضِي ؟ فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنِ ادَّانَ دَيْنًا وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ بِقَضَائِهِ أَعَانَهُ اللهُ عَلَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، وَجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ .
Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah (may Allah have mercy on him) narrates that the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), the Mother of the Believers, Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), borrowed three hundred dirhams, so her family said to her: "Do you take loans while you have nothing (apparently) with which to repay them?" She said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever takes a loan while intending (in his heart) to repay it, Allah Almighty helps him to repay it.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Abi Ubaydah and Jarir bin Abd al-Hamid (may Allah have mercy on them both)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 829
Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: والمرسل أشبه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 267»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5041، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2217، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4701 / 2، 4700 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6239، 6240، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2408، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11068، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27458، 27482، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7083، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1549، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4287، 4286، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1049، 1050، 62، 61، 72، 73»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram