Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 821 — the Messenger of Allah ﷺ asked (me): O

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمُ بْنُ أَبِي هَوْذَةَ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ قَرْثَعٍ الضَّبِّيِّ .
عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا سَلْمَانُ ، أَتَدْرِي مَا الْجُمُعَةُ ؟ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : I " جُمِعَ أَبُوكُمْ آدَمُ I " . ثُمَّ قَالَ : I " لَكِنْ أَنَا أُحَدِّثُكُمْ عَنِ الْجُمُعَةِ : مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ ، فَتَطَهَّرَ كَمَا أُمِرَ ، ثُمَّ مَشَى إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَأَنْصَتَ حَتَّى يَفْرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا مِنَ الْجُمَعِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، وَجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ .
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked (me): "O Salman! Do you know what Friday (Jumu'ah) is?" He (peace and blessings be upon him) repeated this question three times. I said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "(On that day) the creation of your father Adam (peace be upon him) was completed." Then he (peace and blessings be upon him) said: "But I will tell you about Friday (its real virtue): whoever comes to the Friday prayer, purifies himself as he was commanded, then walks to the mosque, then keeps silent until he finishes his prayer, this (deed) will be an expiation for him for the Fridays before it."
No one narrated this hadith from Mansur (may Allah have mercy on him) except Amr bin Abi Qays and Jarir bin Abd al-Hamid (may Allah have mercy on them both).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 821
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 174»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1732، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1033، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1402 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1676، 1677، 1736، 1737، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24215، 24226، والبزار فى «مسنده» برقم: 2525، 2526، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2163، 2162، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3828، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6089، 6091، 6092، 6090»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram