Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 82 — during the Farewell Pilgrimage the Messenger
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ قَالَ : نَا فُرَاتُ بْنُ أَحْنَفَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ ؟ قِيلَ : مَكَّةُ . فَقَالَ : I " أَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ I " قَالَ : ذُو الْحِجَّةِ . قَالَ : I " أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟ I " قَالَ : يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ إِلَى أَنْ تَلْقَوْا رَبَّكُمْ ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا I " . فَلَا أَرَى مِنَ الرَّأْيِ أَنْ يُهَرَاقَ فِي حَرَمِ اللهِ دَمٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فُرَاتِ بْنِ أَحْنَفَ ، إِلَّا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو عُبَيْدَةَ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فُرَاتِ بْنِ أَحْنَفَ ، إِلَّا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو عُبَيْدَةَ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) that during the Farewell Pilgrimage the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Which city is the most sacred?" It was said: "Makkah." He (peace and blessings be upon him) asked: "Which month is the most sacred?" It was said: "Dhu al-Hijjah." He (peace and blessings be upon him) asked: "Which day is the most sacred?" It was said: "The Day of Sacrifice (Yawm al-Nahr), which is the day of the Greater Hajj." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Then indeed your blood and your wealth are sacred to you until you meet your Lord, like the sanctity of this day of yours, in this month of yours, in this city of yours." (Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) said:) "So I am not of the view that blood should be shed in the Sanctuary of Allah."
No one narrated this hadith from Furat bin Ahnaf (may Allah have mercy on him) except Malik bin Su'ayr (may Allah have mercy on him), and Abu Ubaydah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it; and this hadith is narrated from Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) only with this chain.
No one narrated this hadith from Furat bin Ahnaf (may Allah have mercy on him) except Malik bin Su'ayr (may Allah have mercy on him), and Abu Ubaydah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it; and this hadith is narrated from Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) only with this chain.
