Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
بَابُ مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ
Those Named Mahmud
Al-Mu'jam al-Awsat 7891 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever says
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْوَزِيرِ السَّعْدِيُّ الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ كِنَانَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَالَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَلَا فَقَهَرَ ، وَبَطَنَ فَخَبَرَ ، وَمَلَكَ فَقَدَرَ ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَنَابٍ إِلَّا إِسْحَاقُ بْنُ الْوَزِيرِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَهْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ومجمع البحرين ، ولم نقف على من نسبه السعدي ، فالله أعلم .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَنَابٍ إِلَّا إِسْحَاقُ بْنُ الْوَزِيرِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَهْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ومجمع البحرين ، ولم نقف على من نسبه السعدي ، فالله أعلم .
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says when he goes to his bed: 'Al-hamdu lillahil-ladhi 'ala fa qahar, wa batana fa khabar, wa malaka fa qadar, al-hamdu lillahil-ladhi yuhyi wa yumit, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir' (All praise is for Allah who is exalted and so prevails over all, who is hidden and so knows everything, who owns and so has full power; all praise is for Allah who gives life and causes death, and He has power over all things), he comes out of his sins like the day his mother gave birth to him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Janab except Ishaq bin al-Wazir, and Sahl bin al-Abbas is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn edition and in Majma' al-Bahrayn, and we have not found anyone who attributed him to "al-Sa'di"; and Allah knows best.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Janab except Ishaq bin al-Wazir, and Sahl bin al-Abbas is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn edition and in Majma' al-Bahrayn, and we have not found anyone who attributed him to "al-Sa'di"; and Allah knows best.
