Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7888 — two disputants came to the Prophet ﷺ, and he

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ خَصْمَانِ ، فَقَالَ : I " اقْضِ بَيْنَهُمَا يَا عُقْبَةُ I " . قُلْتُ : أَقْضِي وَأَنْتَ شَاهِدٌ ؟ ! فَقَالَ : I " اقْضِ بَيْنَهُمَا I " . قُلْتُ : عَلَامَ ذَاكَ ؟ قَالَ : إِنِ اجْتَهَدْتَ فَأَصَبْتَ فَلَكَ حَسَنَتَانِ ، وَإِنْ أَخْطَأْتَ فَلَكَ حَسَنَةٌ وَاحِدَةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ إِلَّا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَامِدُ بْنُ آدَمَ .
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that two disputants came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Uqbah! Judge between the two of them." I said: "Shall I judge in your (peace and blessings be upon him) presence?!" He (peace and blessings be upon him) said: "Judge between the two of them." I said: "On what basis is that?" He (peace and blessings be upon him) said: "If you exert your judgement (ijtihad) and judge correctly, you will have two good deeds, and if you err, you will have one good deed."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Kathir bin Shinzir (may Allah have mercy on him) except Hafs bin Sulayman, and Hamid bin Adam is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7888
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: هذه الأحاديث يرويها حفص بن سليمان وعامة حديثه عمن روى عنهم غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 275»»
«قال الهيثمي: إسناد رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 195»»
«أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 4459، 4458، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18105، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2126، والطبراني فى «الصغير» برقم: 131، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1583»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram