Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7875 — the Messenger of Allah ﷺ said to me: O

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا وَهْبٌ ، نَا خَالِدٌ ، عَنِ الْفَضْلِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي صَدَقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " يَا عِمْرَانُ I " . قُلْتُ : لَبَّيْكَ . قَالَ : I " قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَهْدِيكَ لِأَرْشُدَ فِي أَمْرِي ، وَأَسْتَجِيرُكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي صَدَقَةَ إِلَّا الْفَضْلُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَلَا عَنِ الْفَضْلِ إِلَّا خَالِدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( الفضل بن أبي عبد الرحمن )
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Imran!" I said: "At your service." He (peace and blessings be upon him) said: "Supplicate like this: 'Allahumma inni astahdika li arshuda fi amri, wa astajiruka min sharri nafsi' (O Allah, I seek guidance from You so that I may be rightly guided in my affairs, and I seek Your protection from the evil of my own self)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sa'id bin Abi Sadaqah except al-Fadl Abu Abd al-Rahman, and no one narrated it from al-Fadl except Khalid, and Wahb bin Baqiyyah is alone in narrating it."
It is like this in the printed Dar al-Haramayn edition, whereas the correct name is "al-Fadl bin Abi Abd al-Rahman".
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7875
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 223، 439، والطبراني فى «الصغير» برقم: 682، 1142»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram