Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7869 — Sayyiduna Ibn Umm Maktum, who was blind

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا وَهْبٌ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُذْرَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ مَاهَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ ، أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ضَرِيرَ الْبَصَرِ ، فَشَكَا إِلَيْهِ ، وَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ ، وَقَالَ : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَشْيَبُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ تَسْمَعُ الْأَذَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ، I " فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي ذَلِكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَاهَانَ وَهُوَ أَبُو صَالِحٍ إِلَّا زُهَيْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْأَقْمَرِ ، الَّذِي رَوَى عَنْهُ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ زُهَيْرٍ إِلَّا عُذْرَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْعَوَّامُ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( عزرة )
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him), who was blind, came to the Prophet (peace and blessings be upon him), mentioned his difficulty, and asked for a concession regarding the Isha and Fajr prayers (praying them in congregation in the mosque), and said: "Between me and you lies Ashyab (a place)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you hear the call to prayer (adhan)?" He said: "Yes." (The narrator is unsure whether he said this once or twice.) So he (peace and blessings be upon him) did not give him a concession in that.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mahan, that is, Abu Salih, except Zuhayr, and this Zuhayr is Ibn al-Aqmar, from whom Amr bin Murrah narrated, and no one narrated it from Zuhayr except Udhrah bin al-Harith, and al-Awwam is alone in narrating it."
It is like this (Udhrah) in the printed Dar al-Haramayn edition, and the correct form is probably "Azrah".
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7869
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لجهالة عذرة بن الحارث
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لم يروه عن ماهان إلا زهير بن الأقمر الذي روى عنه عمرو بن مرة ولا رواه عن زهير إلا عذرة بن الحارث تفرد به العوام بن حوشب «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 57»»
«قال الهيثمي: وفيه عذرة بن الحارث ولا أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 43»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram