Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
بَابُ مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ
Those Named Mahmud
Al-Mu'jam al-Awsat 7795 — Suwayd bin Ghafalah, Zayd bin Suhan
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابَ ، نَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ : كَانَ سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ ، وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَثَالِثٌ مَعَهُمَا فِي سَفَرٍ ، فَوَجَدَ أَحَدُهُمْ سَوْطًا فَأَخَذَهُ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبَاهُ : أَلْقِهِ ، قَالَ : أَسْتَمْتِعُ بِهِ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهُ أَدَّيْنَاهُ إِلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ أَتْرُكَهُ ، فَتَأْكُلَهُ السِّبَاعُ ، فَلَقِيَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : أَصَبْتَ وَأَخْطَآ ، وَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ مِائَةَ دِينَارٍ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْتُ بِهَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : عَرِّفْهَا عَامًا ، فَعَرَّفْتُهَا ، فَلَمْ تُعْرَفْ ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : I " عَرِّفْهَا عَامًا I " ، فَعَرَّفْتُهَا عَامًا ، فَلَمْ تُعْرَفْ ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: I " اعْرِفْ عِدَّتَهَا ، وَوِعَاءَهَا ، وَوِكَاءَهَا ، وَاخْلِطْهَا بِمَالِكَ ، فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى .
Salamah bin Kuhayl (may Allah have mercy on him) narrates that Suwayd bin Ghafalah, Zayd bin Suhan and a third man with them were on a journey. One of them found a whip lying (on the ground) and picked it up. His two companions said to him: "Throw it away." He said: "I will make use of it; then if its owner comes, we will return it to him. This is better than my leaving it and wild animals eating it." Then he met Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and mentioned this to him. He said: "You did right, and your two companions erred." And he said: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) I found a hundred dinars. I brought them to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'Announce it for a year.' I announced it, but no one came who recognised it. I came to him (peace and blessings be upon him) again, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Announce it for another year.' I announced it for another year, but no one came; this happened two or three times. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Recognise and remember its number, its pouch and its string (tie), and mix it with your own wealth; then if its owner comes, hand it over to him.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abdullah bin al-Fadl except Abd al-Aziz bin Abi Salamah, and Hujayn bin al-Muthanna is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abdullah bin al-Fadl except Abd al-Aziz bin Abi Salamah, and Hujayn bin al-Muthanna is alone in narrating it."
