Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7775 — We said: O Messenger of Allah, the matter

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْهُذَلِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ ، نَا جَوْنَةُ - مَوْلَاةُ أَبِي الطُّفَيْلِ - قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمُورَ مِنًى لَعَجَبٌ ، هِيَ ضَيِّقَةٌ ، فَإِذَا نَزَلَهَا النَّاسُ اتَّسَعَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا مَثَلُ مِنًى كَالرَّحِمِ ، هِيَ ضَيِّقَةٌ ، فَإِذَا حَمَلَتْ وَسَّعَهَا اللهُ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him): We said: "O Messenger of Allah, the matter of Mina is truly amazing: it is a narrow place, yet when the people camp there, it becomes spacious." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of Mina is that of the womb: it is narrow, then when it carries a pregnancy, Allah makes it spacious."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ya'qub bin Ishaq is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7775
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لجهالة أحد رواته
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه من لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 265»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram