Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7757 — the Messenger of Allah ﷺ said: When a cloud

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، نَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ الطُّفَيْلِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَنْشَأَتِ السَّمَاءُ بَحْرِيَّةً ، ثُمَّ تَشَاءَمَتْ فَهُوَ عَيْنٌ غُدَيْقَةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ إِلَّا عَبْدُ الْحَكِيمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْوَاقِدِيُّ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a cloud rises in the sky from the direction of the sea (the west) and then turns towards Sham (the north), it is an abundantly pouring spring."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Awf bin al-Harith (may Allah have mercy on him) except Abd al-Hakim; al-Waqidi is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7757
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه الواقدي متروك
Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: في إسناده الواقدي متروك أيضا «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 6، ص 341»»
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط وقال تفرد به الواقدي قلت وفي الواقدي كلام وثقه غير واحد وبقية رجاله لا بأس بهم وقد وثقوا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 217»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram