Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7719 — he said: We were forbidden to follow a star

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نُهِينَا أَنْ نُتْبِعَ أَبْصَارَنَا الْكَوْكَبَ إِذَا انْقَضَّ ، وَأُمِرْنَا أَنْ نَقُولَ عِنْدَ ذَلِكَ : مَا شَاءَ اللهُ ، لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "We were forbidden to follow a star with our eyes when it falls (shoots), and we were commanded to say at that time:" 'Ma sha' Allah, la quwwata illa billah' (What Allah wills (happens); there is no strength except by the help of Allah).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hammad except Abd al-A'la bin Abi al-Musawir, and Musa bin Isma'il al-Jabbuli is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7719
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد الأعلى بن أبي المساور متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه عبد الأعلى بن أبي المساور وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 138»»
«قال ابن حجر: إسناد ضعيف «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 8، ص 593»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram