Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7712 — the Messenger of Allah ﷺ said: We are not

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو السَّائِبِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وهو مكرر عند المصنف في أكثر من موضع ، قال الدكتور بشار عواد في حاشيته على « تهذيب الكمال » ( 16 / 457 ) ترجمة عبد الحميد بن محمد بن المستام بن حكيم بن عمرو: جاء في حواشي النسخ تعقيب للمؤلف على صاحب I "الكمالI " نصه: كان في الأصل: وأبو السائب محمد بن عبد الرحمن المخزومي الشيرازي إمام مسجد شيراز. وإنما هو (عبد الرحمن بن أحمد بن إسحاق المسيبي) كما ذكره الخطيب في تاريخه. أ.هـ والله أعلم .
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We are not inherited from; whatever we leave behind is charity. The family of Muhammad (peace and blessings be upon him) only eat from this wealth."
This is how it appears in the printed Dar al-Haramayn edition, and the author repeats it in more than one place. Dr. Bashar Awwad (may Allah have mercy on him) mentioned in his footnote on "Tahdhib al-Kamal" (16/457), in the biography of Abd al-Hamid bin Muhammad bin al-Mustam bin Hakim bin Amr: "In the margins of the manuscripts a correction by the author against the author of "al-Kamal" is reported, whose text is: In the original it read: Abu al-Sa'ib Muhammad bin Abd al-Rahman al-Makhzumi al-Shirazi, the imam of the mosque of Shiraz. Whereas he is (Abd al-Rahman bin Ahmad bin Ishaq al-Musayyabi), as al-Khatib mentioned in his History." And Allah knows best.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7712
Hadith Takhrij «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3، والبزار فى «مسنده» برقم: 25، 57، 1 (م)، 1 / 3»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram