Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7648 — from the Prophet ﷺ that a man went away

وَبِهِ : حَدَّثَنَا زَافِرٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ ، وَأَمَرَ امْرَأَتَهُ أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ بَيْتِهَا ، وَكَانَ أَبُوهَا فِي أَسْفَلِ الدَّارِ ، وَكَانَتْ فِي أَعْلَاهَا ، فَمَرِضَ أَبُوهَا ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ : أَطِيعِي زَوْجَكِ فَمَاتَ أَبُوهَا ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : I " أَطِيعِي زَوْجَكِ I " ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " إِنَّ اللهَ غَفَرَ لِأَبِيهَا بِطَاعَتِهَا لِزَوْجِهَا .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب :( ثابت البناني).
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that a man went away (somewhere) and ordered his wife not to go out of her house. The woman's father lived in the lower part of the dwelling, and she herself was in the upper part. Her father fell ill, so she sent a message to the Prophet (peace and blessings be upon him) and described the situation to him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Obey your husband." Then her father died, so she sent a message to the Prophet (peace and blessings be upon him) again, and he (peace and blessings be upon him) again said: "Obey your husband." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent a message to her: "Allah Almighty has forgiven her father because of her obedience to her husband."
(Regarding the narrator's name:) This is how it appears in the printed edition of Dar al-Haramayn, while the correct form is "Thabit al-Bunani".
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7648
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عصمة بن المتوكل
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عصمة بن المتوكل وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 313»»
«أخرجه عبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1369، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1669 / 1، 1669 / 2»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram