Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7572 — on the occasion of the two Eids

وَبِهِ : عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : كَانَ دُعَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِيدَيْنِ I " اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ عِيشَةً تَقِيَّةً ، وَمِيتَةً سَوِيَّةً ، وَمَرَدًّا غَيْرَ مُخْزٍ وَلَا فَاضِحٍ ، اللَّهُمَّ لَا تُهْلِكْنَا فَجْأَةً ، وَلَا تَأْخُذْنَا بَغْتَةً ، وَلَا تُعْجِلْنَا عَنْ حَقٍّ وَلَا وَصِيَّةٍ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْعَفَافَ وَالْغِنَى ، وَالتُّقَى ، وَالْهُدَى ، وَحُسْنَ عَاقِبَةِ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّكِّ وَالشِّقَاقِ ، وَالرِّيَاءِ وَالسُّمْعَةِ فِي دِينِكَ ، يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ، إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that on the occasion of the two Eids, the supplication of the Prophet (peace and blessings be upon him) was: 'Allahumma inna nas'aluka 'ishatan taqiyyah, wa mitatan sawiyyah, wa maraddan ghayra mukhzin wa la fadih. Allahumma la tuhlikna faj'atan, wa la ta'khudhna baghtatan, wa la tu'jilna 'an haqqin wa la wasiyyah. Allahumma inna nas'aluka al-'afafa wa al-ghina wa al-tuqa wa al-huda wa husna 'aqibat al-akhirati wa al-dunya, wa na'udhu bika min al-shakki wa al-shiqaq, wa al-riya'i wa al-sum'ati fi dinik. Ya muqallib al-qulub, la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah, innaka anta al-Wahhab' (O Allah, we ask You for a life of piety, a sound and upright death, and a return (to You) that is neither disgraceful nor shameful. O Allah, do not destroy us suddenly, nor seize us unexpectedly, nor take us away hastily before (fulfilling) a due right or a bequest. O Allah, we ask You for chastity, self-sufficiency, piety, guidance and a good outcome in the Hereafter and in this world; and we seek refuge in You from doubt, discord and opposition, and from showing off and seeking reputation in Your religion. O Turner of hearts, do not let our hearts deviate after You have guided us, and grant us mercy from Yourself; indeed, You alone are the Bestower).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7572
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه نهشل بن سعيد متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه نهشل بن سعيد وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 201»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2721، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 900، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3489، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3832، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3767، 3981، 4029، 4218، 4247، 4318، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 301، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5283، والبزار فى «مسنده» برقم: 2073، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29802، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6051، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10096، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5882»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram