Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7534 — the Messenger of Allah ﷺ said: If, when one

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا ، فَقُدِّرَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا .
I " لَمْ يَرْفَعْ هَذَا الْحَدِيثَ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If, when one of you comes to his wife, he recites this supplication: 'Allahumma jannibna al-shaytan wa jannib al-shaytan ma razaqtana' (O Allah, keep Satan away from us and keep Satan away from the offspring You grant us), and then a child is decreed for the two of them, Satan will never be able to harm it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Among those who narrated it from al-A'mash, no one except Hammad bin Shu'ayb narrated this hadith as marfu' (attributed to the Prophet)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7534
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 141، 3283، 3271، 5165، 6388، 7396، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1434، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 983، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8981، 8982، 10025، 10026، 10024، 10027، 10028، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2161، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1092، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2258، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1919، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13956، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1892، 1933، 2212، 2597، 2640، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2828، والحميدي فى «مسنده» برقم: 526، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 689، والبزار فى «مسنده» برقم: 5224، 5225، 5226، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10466، 10465، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17437، 30351، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12195»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram