حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " يَفْصِلُ بَيْنَ الشَّفْعِ وَالْوِتْرِ بِتَسْلِيمَةٍ ، وَيُسْمِعُنَاهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ إِلَّا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ . كذا في طبعة دار الحرمين ، وأكثر المواضع في كتب المصنف ، المعاجم وغيرها ، وكذا هو في لسان الميزان ، وقال محقق تهذيب الكمال 24 / 581 : I "جاء في حواشي النسخ تعقيب للمؤلف على صاحب الكمال نصه : I "كان فيه : أحمد بن بشر وهو خطأ I ". والذي في تاريخ بغداد وتاريخ الإسلام : (بشر) فالله أعلم .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to separate the even (rak'ahs) from the witr with a salam, and he would let us hear that salam."
No one except Abu Hamzah al-Sukkari (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Ibrahim al-Sa'igh (may Allah have mercy on him).
It is like this in the Dar al-Haramain printed edition, in most of the author's books and Mu'jams, and in Lisan al-Mizan as well, whereas the editor of Tahdhib al-Kamal (24/581) said that in the margins of the manuscripts this rejoinder of the author to the author of al-Kamal is recorded: "In it was Ahmad bin Bishr, and this is a mistake." And what is in Tarikh Baghdad and Tarikh al-Islam is (Bishr). And Allah knows best.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 753
Hadith Gradingمحدثین:تفرد به أبو حمزة السكري عن إبراهيم الصائغ
Hadith Takhrij«قال الطبراني: لم يروه عن إبراهيم الصائغ إلا أبو حمزة السكري «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 310»» «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2433، 2434، 2435، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5562، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1664»