Al-Mu'jam al-Awsat 7503 — from Sayyiduna Mu'adh that he said: O

اردو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْيَسَرِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ : آمِنْ بِاللهِ ، وَقُلْ خَيْرًا يُكْتَبْ لَكَ ، وَلَا تَقُلْ شَرًّا فَيُكْتَبْ عَلَيْكَ قَالَ : وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي النَّارِ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ ؟ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ I " .

Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) that he said: "O Messenger of Allah, command me to do a deed that will admit me into Paradise." He (peace and blessings be upon him) said: "Believe in Allah, and say what is good and it will be written in your favour, and do not say what is evil, or it will be written against you." He said: "Will we be taken to account even for what we speak?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And is there anything that throws people on their nostrils into the Fire except the harvests of their tongues (that is, the consequences of evil speech)?"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Abu al-Yasar bin Amr (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Amr bin Malik is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7503

Hadith Grading محدثین: إسناده حسن، ومتنه غريب

Hadith Takhrij «قال البزار: إسناده حسن ومتنه غريب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 300»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 214، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2421، 3569، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2223 / 5، 2224 / 6، 2225 / 7، 2226 / 8، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2547، 2548، 2545، 2546، 11330، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2616، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 72، 3973، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17870، والدارقطني فى «سننه» برقم: 900، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22439، 22456، 22471، 22475، 22487، 22493، 22549، 22550، 22561، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 561، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 113، 112، والبزار فى «مسنده» برقم: 2643، 2651، 2669، 2670، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20303، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19658، 27029، 30950، 30951، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1478، والطبراني فى «الكبير» برقم: 96، 115، 116، 117، 122، 137، 141، 200، 258، 266، 291، 292، 293، 294، 304، 305»

« Previous Hadith Next Hadith »