Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 7489 — the Prophet ﷺ came to the door of a man
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ ، نَا وِقَاءُ بْنُ إِيَاسٍ الْوَالِبِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سُهَيْلَ بْنَ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَسَلَّمَ ، وَالْأَنْصَارِيُّ عَلَى امْرَأَتِهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ وَهُوَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ سَلَّمَ الثَّانِيَةَ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ وَلَمْ يَقُمْ ، ثُمَّ انْصَرَفَ لَمَّا لَمْ يَأْذَنْ لَهُ ، فَقَامَ الْآخَرُ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ ، وَخَرَجَ فِي أَثَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطْلُبُهُ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ ، فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ ، وَاغْتَسَلَ الرَّجُلُ فِي نَهَرٍ إِلَى جَانِبِ دَارِهِ ، فَأَقْبَلَ وَقَدِ اغْتَسَلَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدِ اغْتَسَلَ ، وَمَا وَجَبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ يَعْتَذِرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِأَمْرِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " اغْتَسَلْتَ وَلَمْ يَجِبْ عَلَيْكَ الْغُسْلُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وِقَاءٍ إِلَّا أَبُو زُهَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وِقَاءٍ إِلَّا أَبُو زُهَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to the door of a man of the Ansar and gave the greeting of peace, while the Ansari was with his wife; he returned the greeting in that state. Then he (peace and blessings be upon him) greeted a second time, and he returned the greeting again but did not get up (to come out at once). Then, when he (peace and blessings be upon him) was not given permission (to enter), he (peace and blessings be upon him) turned back. Then the man got up before he had finished and went out after the Prophet (peace and blessings be upon him), looking for him. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: Then we came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was standing, and we gathered around him (peace and blessings be upon him). And the man took a bath in a stream beside his house. When he came, having bathed, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He has taken a bath, though the bath was not obligatory upon him." Then the man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to apologise and told him (peace and blessings be upon him) of his situation, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You took a bath, though the bath was not obligatory upon you."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Wiqa' except Abu Zuhayr, and Abd al-Rahman bin Salamah is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Wiqa' except Abu Zuhayr, and Abd al-Rahman bin Salamah is alone in narrating it."
