Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 744 — the Prophet ﷺ said: Nothing makes water

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْغَضِيضِيُّ قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدِ بْنِ مُصْبِحِ بْنِ هِلَالٍ الْمَهْرِيُّ أَبُو الْحَجَّاجِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ .
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : لَا يُنَجِّسُ الْمَاءَ شَيْءٌ ، إِلَّا مَا غَيَّرَ رِيحَهُ أَوْ طَعْمَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ إِلَّا رِشْدِينُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Nothing makes water impure except what changes its smell or its taste."
No one narrated this hadith from Mu'awiyah bin Salih except Rishdin, and Muhammad bin Yusuf is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 744
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف رشدين بن سعد، والصحيح مرسل
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه رشدين بن سعد وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 214»»
«قال ابن أبي حاتم الرازي: الصحيح أن هذا الحديث مرسل «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 401»»
«قال الدارقطني: هذا حديث يرويه رشدين بن سعد عن معاوية بن صالح عن راشد عن أبي أمامة مرفوعا وخالفه الأحوص بن حكيم فرواه عن راشد بن سعد مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال أبو أسامة عن الأحوص عن راشد قوله ولم يجاوز به راشدا قال الدارقطني ولا يثبت الحديث «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 401»»
«قال ابن الملقن: فتلخص أن الاستثناء المذكور ضعيف لا يحل الاحتجاج به لأنه ما بين مرسل وضعيف «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 401»»
«قال النووي: ونقل النووي في شرح المهذب اتفاق المحدثين على تضعيفه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 401»»
«قال الدارقطني: لم يرفعه غير رشدين بن سعد وليس بالقوي «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 94»»
«قال أبو حاتم الرازي: يوصله رشدين بن سعد يقول عن أبي أمامة عن النبي صلى الله عليه وسلم ورشدين ليس بقوي والصحيح مرسل «علل الحديث، ج 1، ص 547»»
«قال الدارقطني: لا يثبت الحديث «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 274»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 521، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1246، 1247، 1249، 1248، والدارقطني فى «سننه» برقم: 46، 47، 49، 50، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 30، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7503»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram