Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7360 — the Messenger of Allah ﷺ used to say

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ عَلْقَمَةَ إِلَّا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say in his supplication: 'Allahumma ihdini fiman hadayt, wa 'afini fiman 'afayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima a'tayt, wa qini sharra ma qadayt, fa innaka taqdi wa la yuqda 'alayk, wa innahu la yadhillu man walayt, tabarakta Rabbana wa ta'alayt' (O Allah, guide me among those whom You have guided, grant me well-being among those whom You have granted well-being, take me into Your care among those whom You have taken into Your care, bless me in what You have given me, and protect me from the evil of what You have decreed. For indeed You decree and none can decree against You, and indeed the one whom You befriend is never humiliated. Blessed are You, our Lord, and Most Exalted).
No one narrated these two hadiths from Alqamah except Umar Abu Hafs.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7360
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لجهالة أبي حفص عمر
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: في إسناده مقال «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 450»»
«قال الهيثمي: قال الطبراني لم يروه عن علقمة إلا أبو حفص عمر قلت ولم أجد من ترجمه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 138»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram