Al-Mu'jam al-Awsat 7326 — the Prophet ﷺ said: Whoever walks to fulfil

اردو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْخَلَّالُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ مَشَى فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ خَيْرًا لَهُ مِنِ اعْتِكَافِ عَشْرِ سِنِينَ ، وَمَنِ اعْتَكَفَ يَوْمًا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ جَعَلَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ ثَلَاثَ خَنَادِقَ ، كُلُّ خَنْدَقٍ أَبَعْدُ مِمَّا بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ إِلَّا بِشْرُ بْنُ سَلْمٍ الْبَجَلِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُهُ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever walks to fulfil the need of his brother, that is better for him than ten years of i'tikaf (seclusion in the mosque); and whoever observes i'tikaf for one day seeking the pleasure of Allah, Allah Almighty will place three trenches between him and the Fire, each trench wider than the distance between the east and the west."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abd al-Aziz bin Abi Rawwad (may Allah have mercy on him) except Bishr bin Salm al-Bajali (may Allah have mercy on him), and his son (al-Hasan bin Bishr) is alone in narrating it from him."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7326

Hadith Grading محدثین: إسناده جيد، وفي متنه نكارة

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وإسناده جيد «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 192»»
«قال ابن حجر: ولم أر في إسناده ضعفا إلا أن فيه وجادة وفي المتن نكارة شديدة «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 416»»

« Previous Hadith Next Hadith »