Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 7293 — the Messenger of Allah ﷺ said: Some people
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ إِسْحَاقَ الْجِهْبِذُ - دَلَّنِي عَلَيْهِ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ - نَا مَعْرُوفُ بْنُ وَاصِلٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي نُبَاتَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَدْخُلُونَ النَّارَ بِذُنُوبِهِمْ ، فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ اللَّاتِ وَالْعُزَّى : مَا أَغْنَى عَنْكُمْ قَوْلُكُمْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنْتُمْ مَعَنَا فِي النَّارِ ، فَيَغْضَبُ اللهُ لَهُمْ ، فَيُخْرِجُهُمْ ، فَيُلْقِيهِمْ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ ، فَيَبْرَءُونَ مِنْ حَرْقِهِمْ كَمَا يَبْرَأُ الْقَمَرُ مِنْ كُسُوفِهِ ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَيُسَمَّوْنَ فِيهَا الْجَهَنَّمِيِّينَ I " .
فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَنَسُ ، أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ أَنَسٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ نَعَمْ ، أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ وَاصِلٍ إِلَّا صَالِحُ بْنُ إِسْحَاقَ الْجِهْبِذُ I " .
فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَنَسُ ، أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ أَنَسٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ نَعَمْ ، أَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ وَاصِلٍ إِلَّا صَالِحُ بْنُ إِسْحَاقَ الْجِهْبِذُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some people from the people of 'La ilaha illallah' (there is no god but Allah) will enter the Fire because of their sins. The worshippers of al-Lat and al-Uzza (the polytheists) will say to them: What benefit did your saying 'La ilaha illallah' bring you, when (today) you are with us in the Fire? Then Allah, the Mighty and Majestic, will become angry for their sake (the people of tawhid), take them out (of Hell) and cast them into the River of Life, and they will be healed of their burns just as the moon emerges clear from its eclipse. Then they will enter Paradise, and there they will be called 'al-Jahannamiyyun' (the people of Hell)."
A man asked: O Anas! Did you hear this (saying) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) yourself? Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire.' Yes, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ma'ruf bin Wasil (may Allah have mercy on him) except Salih bin Ishaq al-Jihbidh (may Allah have mercy on him)."
A man asked: O Anas! Did you hear this (saying) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) yourself? Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire.' Yes, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ma'ruf bin Wasil (may Allah have mercy on him) except Salih bin Ishaq al-Jihbidh (may Allah have mercy on him)."
