Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7274 — the Messenger of Allah ﷺ said: Richness

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو شَيْخٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، إِنَّمَا الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدٍ إِلَّا هُشَيْمٌ ، وَلَا عَنْ هُشَيْمٍ إِلَّا أَبُو سُفْيَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( بن الحسين )
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Richness is not an abundance of goods; rather, true richness is richness of the soul (that is, contentment and inner self-sufficiency)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Humayd (may Allah have mercy on him) except Hushaym (may Allah have mercy on him), and no one from Hushaym (may Allah have mercy on him) except Abu Sufyan (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Abadah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn print, and perhaps the correct reading is (bin al-Husayn).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7274
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجال الطبراني رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 237»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2085، 2087، 2531، 2532، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3079، والبزار فى «مسنده» برقم: 7202، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1349»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram