Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7264 — he asked Sa'id bin Jubayr

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : قَالَ خُصَيْفٌ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، عَنْ قَوْلِهِ : لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى . فَقَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطًا مِنْ قُرَيْشٍ ، كُلُّهَا لَهُ رَحِمٌ ، فَقَالَ : قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى إِلَّا أَنْ تَوَدُّونِي فِي قَرَابَةِ مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ خُصَيْفٍ إِلَّا ابْنُ جُرَيْجٍ وَشَرِيكٌ I " .
Khusayf (may Allah have mercy on him) narrates that he asked Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) about this saying of Allah Almighty: "I do not ask you for any reward for it except affection for kinship." He said that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) held a central place in lineage among all the clans of Quraysh, and there was no family of theirs with whom he (peace and blessings be upon him) did not have kinship. So he (peace and blessings be upon him) said: 'Say: I do not ask you for any reward for it except affection for kinship', meaning: 'Say: I do not ask you for any recompense for this (conveying of the religion), except that you love me out of regard for the kinship that exists between me and you.'"
No one narrated this hadith from Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) except Hajjaj bin Muhammad (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Khusayf (may Allah have mercy on him) except Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) and Sharik (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7264
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: صحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 4، ص 179»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3497، 4818، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6262، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3681، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11410، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3251، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2052، 2642، والبزار فى «مسنده» برقم: 5362، 5361، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3707، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5392، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12233، 12238، 12569، 13026، والطبراني فى «الصغير» برقم: 205، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2018، 3323، 6904»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram