Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 7199 — The father of Abdullah bin Ulathah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سِنَانٍ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْكُوفَةِ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ اللَّيْلَ حَتَّى تَتَفَطَّرَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَلَيْسَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ - وَهُوَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ - ، إِلَّا شَرِيكٌ ، وَلَا عَنْ شَرِيكٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ سِنَانٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ - وَهُوَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ - ، إِلَّا شَرِيكٌ ، وَلَا عَنْ شَرِيكٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ سِنَانٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
The father of Abdullah bin Ulathah (may Allah have mercy on him) relates that he heard Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) saying on the pulpit in Kufah: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to stand (in prayer) at night for so long that his (peace and blessings be upon him) blessed feet would crack. It was said to him (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Has Allah Almighty not forgiven you all your past and future sins? He (peace and blessings be upon him) said: Then should I not be a grateful servant?"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abdullah bin Ulathah, who is the father (Abu Muhammad) of Muhammad bin Abdullah bin Ulathah, except Sharik (may Allah have mercy on him), and no one from Sharik (may Allah have mercy on him) except Sulayman bin al-Hakam (may Allah have mercy on him), while al-Hasan bin Sinan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it; and this hadith is narrated from Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) only with this chain."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abdullah bin Ulathah, who is the father (Abu Muhammad) of Muhammad bin Abdullah bin Ulathah, except Sharik (may Allah have mercy on him), and no one from Sharik (may Allah have mercy on him) except Sulayman bin al-Hakam (may Allah have mercy on him), while al-Hasan bin Sinan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it; and this hadith is narrated from Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) only with this chain."
