Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7185 — a man came to the Prophet ﷺ and said: O

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ زِيَادٍ الطَّائِيُّ ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اكْسُنِي ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ اكْسُنِي ، فَقَالَ : أَمَا لَكَ جَارٌ لَهُ فَضْلُ ثَوْبَيْنِ ؟ قَالَ : بَلَى ، غَيْرُ وَاحِدٍ قَالَ : I " فَلَا يَجْمَعُ اللهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ فِي الْجَنَّةِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ إِلَّا الْمُنْذِرُ بْنُ زِيَادٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, give me clothing." He (peace and blessings be upon him) turned away from him, so he said (again): "O Messenger of Allah, give me clothing." He (peace and blessings be upon him) asked: "Do you not have a neighbour who has two garments more than he needs?" He said: "Yes, indeed there is more than one (such neighbour)." He (peace and blessings be upon him) said: "Then Allah Almighty will not bring you and him together in Paradise."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thabit al-Bunani (may Allah have mercy on him) except al-Mundhir bin Ziyad, and this hadith is not narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7185
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه المنذر بن زياد الطائي متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه المنذر بن زياد الطائي وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 168»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram