Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7172 — she said: Whenever the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ قَالَ : I " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ I " ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَسَأَلْتُهُ عَنْهُنَّ ؟ فَقَالَ : I " أُمِرْتُ بِهِنَّ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، وَلَا عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ إِلَّا النَّضْرُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو الْأَشْعَثِ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his blessed head towards the ceiling of the house, he would say these words: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, astaghfiruka wa atubu ilayk' (Glory be to You, O Allah, and with Your praise; I seek Your forgiveness and I repent to You)." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I asked him (peace and blessings be upon him) about these words, and he (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to say them."
No one narrated this hadith from al-Hakam (may Allah have mercy on him) except Amr bin Abd al-Jabbar, and from Amr only al-Nadr bin Abi al-Nadr, while Abu al-Ash'ath is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7172
Hadith Grading محدثین: فيه من لم يعرفه الهيثمي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه من لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 142»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram