Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7133 — they said: We were with the Messenger

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَزَوَّرِ ، عَنْ نُفَيْعٍ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَأَبِي بَرْزَةَ ، قَالَا : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ ، فَرَأَى أَقْوَامًا قَدْ طَرَحُوا أَرْدِيَتَهُمْ يَمْشُونَ فِي الْقَمِيصِ ، فَقَالَ : I " أَبِفِعْلِ الْجَاهِلِيَّةِ تَأْخُذُونَ ؟ أَوْ بِصَنِيعِ الْجَاهِلِيَّةِ تَشَبَّهُونَ ؟ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَدْعُوَ عَلَيْكُمْ دَعْوَةً تَرْجِعُونَ فِي غَيْرِ صُوَرِكُمْ I " ، فَأَخَذَ الْقَوْمُ أَرْدِيَتَهُمْ ، فَارْتَدَوْا I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ وَأَبِي بَرْزَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn and Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with them both) that they said: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at a funeral, and he (peace and blessings be upon him) saw some people who had taken off their cloaks (from their shoulders) and were walking in their shirts only. He (peace and blessings be upon him) said: 'Are you adopting the way of the time of Ignorance? Or are you imitating the practice of the time of Ignorance? I had resolved to supplicate against you with a supplication by which you would return in forms other than your present ones.' So those people took hold of their cloaks and put them on."
This hadith is not narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn and Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with them both) except with this chain, and Ahmad bin Abdah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7133
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث منكر وعلي من عتق الشيعة منكر الحديث ونفيع منكر الحديث ضعيف «علل الحديث، ج 3، ص 523»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1485، والطبراني فى «الكبير» برقم: 601، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3379»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram