Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7120 — the Messenger of Allah ﷺ said: Paradise

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، نَا مُنِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَخَرَتِ الْجَنَّةُ عَلَى النَّارِ ، فَقَالَتْ : أَنَا خَيْرٌ مِنْكِ ، فَقَالَتِ النَّارُ : بَلْ أَنَا خَيْرٌ مِنْكِ ، فَقَالَتْ لَهَا الْجَنَّةُ اسَتِفْهَامًا : وَمِمَّهْ ؟ قَالَتْ : لِأَنَّ فِيَّ الْجَبَابِرَةَ ، وَنُمْرُودَ ، وَفِرْعَوْنَ ، فَأُسْكِتَتْ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهَا : لَا تَخْضَعِينَ ، لَأُزَيِّنَنَّ رُكْنَيْكِ بِالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ، فَمَاسَتْ كَمَا تَمِيسُ الْعَرُوسُ فِي خِدْرِهَا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Paradise boasted over Hell and said: 'I am better than you.' Hell replied: 'Rather, I am better than you.' Paradise then asked it by way of inquiry: 'And on what basis?' Hell said: 'Because in me are the great tyrants, Nimrod and Pharaoh.' So Paradise fell silent, and Allah Almighty revealed to it: 'Do not feel humbled; I will surely adorn your two corners with Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both).' So Paradise (on hearing this) swayed just as a bride sways gracefully in her bridal chamber."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Mukhtar bin Fulful (may Allah have mercy on him) except Sulayman bin al-Mughirah (may Allah have mercy on him), and Abbad bin Suhayb (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7120
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عباد بن صهيب متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عباد بن صهيب وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 184»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram