Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7103 — the Messenger of Allah ﷺ met Sayyiduna Abu

وَبِهِ : عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ ، وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ I " قَالَ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ ، وَطُولِ الصَّمْتِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا عَمِلَ الْخَلَائِقُ عَمَلًا أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنْهُمَا I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) and said: "O Abu Dharr! Shall I not tell you of two traits which are very light on the back (to bear) and much heavier in the Scale (of deeds) than others?" He said: "Certainly, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!" He (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to good character and long silence. By the One in whose Hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), the creation has not done any deed more beloved to Allah than these two."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these two hadiths from Thabit (may Allah have mercy on him) except Bashshar bin al-Hakam."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7103
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «قال المباركفوري: إسناد جيد رواته ثقات «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 145»»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3298، والبزار فى «مسنده» برقم: 7001، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2568»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram