Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7092 — she said: The Prophet ﷺ came to one

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، وَهِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ ، فِيهِ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ ، فَسَلَّمَ ، فَرَدُّوا السَّلَامَ ، وَكَرِهَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَجْلِسَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَجْلِسٌ كَانَ يَجْلِسُهُ آبَاؤُنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَحْبَبْنَا أَنْ نَعْمُرَهُ ، وَنَجْلِسَ فِيهِ ، قَالَ : فَإِنْ أَبَيْتُمْ إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا ، فَرُدُّوا السَّلَامَ ، وَغُضُّوا الْأَبْصَارَ ، وَأَرْشِدُوا السَّبِيلَ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) came to one of the gathering places of the Ansar, where a group of them were present. He (peace and blessings be upon him) greeted them with salam and they returned the greeting, but the Prophet (peace and blessings be upon him) disliked for them that gathering place. They said: 'O Messenger of Allah! This is a gathering place where our forefathers used to sit in the time of Ignorance (Jahiliyyah), so we liked to keep it alive and sit here.' He (peace and blessings be upon him) said: 'If you will not refrain (from sitting there) and must do it, then return the greeting of salam, lower your gazes, and show the way (to travellers).'"
No one narrated this hadith from Mansur except Salih bin Musa al-Talhi (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7092
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه صالح بن موسى الطلحي متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه صالح بن موسى الطلحي وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 62»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram