Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 7062 — Umar bin Nafi' (may Allah have mercy on him)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ فِي ثَوْبَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ إِلَّا ثَوْبٌ فَلْيَأْتَزِرْ بِهِ ، ثُمَّ لِيُصَلِّ ، وَلَا تَشْتَمِلُوا اشْتِمَالَ الْيَهُودِ ، فَإِنَّ اللهَ أَحَقُّ أَنْ يُتَزَيَّنَ لَهُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that Umar bin Nafi' (may Allah have mercy on him) said: "I know it only as narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he (peace and blessings be upon him) said: 'When one of you prays, let him pray in two garments; then if he has only one garment, let him tie it as a waist-wrapper and then pray. And do not wrap yourselves (in a garment) the way the Jews do, for Allah Almighty is more deserving that one adorn oneself for Him.'"
No one narrated this hadith from Umar bin Nafi' (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Ja'far (may Allah have mercy on him), and Sahl bin Uthman (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
No one narrated this hadith from Umar bin Nafi' (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Ja'far (may Allah have mercy on him), and Sahl bin Uthman (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
