Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7010 — from the Mother of the Believers, Sayyidah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا نُوحُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، وَعَلَيْهَا شَمْلُ ثَوْبٍ مَرْقُوعٍ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَلْقَيْتِ عَنْكِ هَذَا الثَّوْبَ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنْ سَرَّكِ أَنْ تَلْقَيْنِي فَلَا تُلْقِيَنَّ ثَوْبًا حَتَّى تُرَقِّعِيهِ ، وَلَا تَدَّخِرِينَ طَعَامًا لِشَهْرٍ I " ، وَمَا أَنَا مُغَيِّرَةُ مَا أَمَرَنِي بِهِ حَتَّى أَلْحَقَ بِهِ إِنْ شَاءَ اللهُ
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ I " .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that he said: "I (Jabir) came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and at that time she was wrapped in a patched sheet. I said: If only you would take off this garment? She said: Indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'If it pleases you to meet me (in the Hereafter), then do not take off any garment until you have patched it, and do not store food for a month.' And, if Allah wills, I will not change this instruction until I join him (peace and blessings be upon him)."
This report of Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) is not narrated except with this chain, and Suwayd bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7010
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7962، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1780، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4610، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5128»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram