Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 7005 — the Prophet ﷺ said: Whoever builds a mosque
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ بَنَى مَسْجِدًا ، لَا يُرِيدُ بِهِ رِيَاءً ، وَلَا سُمْعَةً ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُثَنَّى إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ ، وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُثَنَّى إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ ، وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever builds a mosque, not intending by it showing off or fame, Allah Almighty will build for him a house in Paradise."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Muthanna (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Isa (may Allah have mercy on him), and Hisham bin Ammar (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it; and no one narrated it from Ata (may Allah have mercy on him), from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), except Kathir bin Abd al-Rahman al-Kufi (may Allah have mercy on him) and al-Muthanna bin al-Sabbah (may Allah have mercy on him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Muthanna (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Isa (may Allah have mercy on him), and Hisham bin Ammar (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it; and no one narrated it from Ata (may Allah have mercy on him), from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), except Kathir bin Abd al-Rahman al-Kufi (may Allah have mercy on him) and al-Muthanna bin al-Sabbah (may Allah have mercy on him)."
