Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6985 — the name of Sayyiduna Abd al-Rahman bin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُنِيبِ أَبُو الدَّرْدَاءِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ اسْمُهُ عَبْدُ كَلُّوبٍ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، فَمَرَّ بِهِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ ، فَقَالَ : I " تَعَالَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ I " ، فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَطْلُبِ الْإِمَارَاتِ ، فَإِنَّكَ إِنْ طَلَبْتَهَا فَأُوتِيتَهَا وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ لَمْ تَطْلُبْهَا أُعِنْتَ عَلَيْهَا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا ابْنُهُ إِسْحَاقُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو الدَّرْدَاءِ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَيْسَانَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا ابْنُهُ إِسْحَاقُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو الدَّرْدَاءِ I " .
It is narrated from Ikrimah (may Allah have mercy on him) that the name of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) was "Abd Kallub", so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named him "Abd al-Rahman". Once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by him while he was performing ablution, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Abd al-Rahman! Come here." Then the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Do not seek positions of authority (leadership and office), for if you obtain it by asking for it, you will be left to it (on your own), and if it is given to you without your asking, you will be helped in it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ikrimah (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Kaysan (may Allah have mercy on him), and none narrated it from Abdullah (may Allah have mercy on him) except his son Ishaq (may Allah have mercy on him), while Abu al-Darda' (Abd al-Aziz bin al-Munib (may Allah have mercy on him)) is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ikrimah (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Kaysan (may Allah have mercy on him), and none narrated it from Abdullah (may Allah have mercy on him) except his son Ishaq (may Allah have mercy on him), while Abu al-Darda' (Abd al-Aziz bin al-Munib (may Allah have mercy on him)) is alone in narrating it."
