Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6911 — from Sayyidah Barirah, the freed slave-woman
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي مُغِيرَةَ الرَّمْلِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ بَرِيرَةَ ، مَوْلَاةِ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْتَحِلُ بِالْإِثْمِدِ وَهُوَ صَائِمٌ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ إِلَّا مُغِيرَةُ بْنُ أَبِي مُغِيرَةَ ، وَلَا عَنْ مُغِيرَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ بَرِيرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ إِلَّا مُغِيرَةُ بْنُ أَبِي مُغِيرَةَ ، وَلَا عَنْ مُغِيرَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ بَرِيرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her), the freed slave-woman of the Mother of the Believers Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) applying ithmid (antimony kohl) while he (peace and blessings be upon him) was fasting."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim bin Abi Ablah (may Allah have mercy on him) except Mughirah bin Abi Mughirah (may Allah have mercy on him), and no one from Mughirah except Muhammad bin Mihran (may Allah have mercy on him); Abu Yusuf al-Saydalani (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her) except with this chain."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim bin Abi Ablah (may Allah have mercy on him) except Mughirah bin Abi Mughirah (may Allah have mercy on him), and no one from Mughirah except Muhammad bin Mihran (may Allah have mercy on him); Abu Yusuf al-Saydalani (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her) except with this chain."
